Freelance translators » italiano al alemán » Jurídico/Patentes » Org./Desarr./Coop. Internacional » Page 1

Below is a list of italiano al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Org./Desarr./Coop. Internacional. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

68 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, alemán Native in alemán
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
3
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
4
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
ArrayTextil / Ropa / Moda, Transporte / Fletes, Automóviles / Camiones, Informática: Programas, ...
5
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in alemán Native in alemán
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
6
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in alemán Native in alemán
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Medicina: Odontología, Manufactura, ...
8
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italiano Native in italiano
English, German, French
9
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in alemán Native in alemán
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in alemán Native in alemán
English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
12
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
13
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
15
GoTrans
GoTrans
Native in inglés Native in inglés
MT
16
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ruso Native in ruso, alemán Native in alemán
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
17
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
18
Margit Conrad
Margit Conrad
Native in alemán Native in alemán
architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
19
Joseph Dengler
Joseph Dengler
Native in alemán Native in alemán
Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
20
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
ArraySeguridad, Medicina: Farmacia, Imprenta y publicación, Telecomunicaciones, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.