Freelance translators » húngaro al alemán » Ciencias » Page 1

Below is a list of húngaro al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

25 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rita Banati
Rita Banati
Native in húngaro Native in húngaro
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in húngaro Native in húngaro, esloveno Native in esloveno
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
4
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in alemán Native in alemán
transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
5
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in húngaro Native in húngaro
reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
6
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
7
GYÖRGY PINKE
GYÖRGY PINKE
Native in húngaro Native in húngaro
Translation, Fach�bersetzung, szakford�t�s, Dolmetschen, tolm�csol�s, Wirschaft, gazdas�g, Recht, jog, Finanzen, ...
8
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in húngaro Native in húngaro
German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
9
László Virag
László Virag
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
Deutsch, Ungarisch, Dolmetschen, Übersetzen, Onlinekonferenz, fast service, fordító, tolmács, Übersetzer, műszaki szakfordító, ...
10
Ferenc BALAZS
Ferenc BALAZS
Native in húngaro Native in húngaro
fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, ...
11
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary) Native in húngaro
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
12
Gregor A (X)
Gregor A (X)
Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) 
ArrayLingüística, Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
13
Dr.Szilvia Nyolczas
Dr.Szilvia Nyolczas
Native in húngaro 
ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Farmacia
14
TrM Translations
TrM Translations
Native in húngaro Native in húngaro, inglés Native in inglés
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
15
Patricia Veghelyi
Patricia Veghelyi
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro, alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
law, management, sciences, technology, literature, economics, consumer, computer, it, contract, ...
16
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán, húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
17
Orsolya Kiss
Orsolya Kiss
Native in húngaro 
English to Hungarian translator, German to Hungarian translator, English to Hungarian legal translator, English to Hungarian marketing translator, English to Hungarian contract translator, German to Hungarian legal translator, German to Hungarian marketing translator
18
Amy D Lang
Amy D Lang
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, German, Hungarian, Dutch, Englisch, Deutsch, Ungarisch, Niederländisch, Angol, Német, ...
19
Réka Komáromi
Réka Komáromi
Native in alemán Native in alemán, húngaro Native in húngaro
Hungarian, transcribing, voiceover, medical, social sciences
20
Karen Tannhäuser
Karen Tannhäuser
Native in alemán (Variant: Germany) 
technology, hardware, software, electronics, engineering, sciences, IT, technology, computing, communication, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,465,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.