Freelance translators » alemán al sueco » Ciencias » Internet, comercio-e » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Aprotranslation Native in sueco , noruego	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
22	Jens Arvidsson Native in sueco	ArrayAutomóviles / Camiones, Agricultura, TI (Tecnología de la información), Ganadería / Cría de animales, ...
23	Carina Nilsson De Rosa Native in sueco	ArrayAgricultura, Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Internet, comercio-e, ...
24	Annika Abrahamsson Native in sueco (Variant: Rikssvenska)	swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...
25	Sara Dahlén Native in sueco (Variant: Stockholm)	Swedish, psychology, social sciences, product description, marketing, e-commerce, fashion, cosmetics
26	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
27	Görel Bylund Native in sueco	biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
28	Annica Jonsson Native in sueco	sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
29	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
30	Agneta Didriksson Native in sueco	Swedish, English, German, Norwegian, Danish, translation, editing, marketing, press releasen, editorials, ...
31	Hans Näslund (X) Native in sueco	fiction, non-fiction, humanities, law, technical manuals
32	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
33	Anna Sigurdsson Native in sueco	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Ganadería / Cría de animales, Arte, artes manuales, pintura, Ingeniería (general), ...
34	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
35	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Native in sueco	patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
36	Maria Drangel Native in sueco	politics, finance, journalism, tourism, law
37	MGPartner Native in alemán	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
38	Nina Schmolewski Native in alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German translation, quality, detail, creative
39	ScandiaTrans Native in sueco	Project Management Engineering Translation Localization Local adaption services
40	Nils Bihari-Andersson Native in inglés , sueco	swedish, wine, oenology, viticulture, food, gastronomy, travel, retail, french, english, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,524,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.