Freelance translators » alemán al polaco » Otros » Muebles / Aparatos domésticos » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Katarzyna Kołakowska Native in polaco	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
2	Marek Kuczynski Native in polaco	niemiecki, tłumacz niemieckiego, Übersetzer für die polnische Sprache, Polnisch, Polnisch-Übersetzer, juristische Übersetzungen ins Polnische, tłumaczenia prawnicze, automotive, maschinenbau, medizintechnik, ...
3	MargaretM Native in polaco	Array
4	Anfernee Native in polaco	German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
5	Piotr Szukalski Native in alemán , polaco	german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
6	Natalia Ludewig Native in polaco	Array
7	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	Mirka Lenarcik Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
9	Scantext Native in danés , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
10	Magdalena Izabela Höner Native in polaco	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
11	Maria Ortwein Native in alemán	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
12	Małgorzata Gardocka Native in polaco (Variant: Standard-Poland) , alemán (Variant: Germany)	translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
13	Witold Walecki Native in inglés , polaco , alemán , ucraniano	Array
14	Jerzy Czopik Native in polaco , alemán	technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
15	Katarzyna Klamra Native in polaco	IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
16	Agnieszka Andrzejczak Native in polaco	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
17	Malgorzata Kurowska Native in polaco	automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
18	Michael Fila Native in polaco	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
19	Justyna Adamczyk-Żygadło Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
20	Andrzej Lejman Native in polaco	pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.