Freelance translators » alemán al húngaro » Otros » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GYÖRGY PINKE Native in húngaro	Translation, Fach�bersetzung, szakford�t�s, Dolmetschen, tolm�csol�s, Wirschaft, gazdas�g, Recht, jog, Finanzen, ...
2	Annamária Szabó Native in húngaro	German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
3	Eszter Kálmánné Polgár Native in húngaro	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Certificados, diplomas, títulos, CV, Historia, Gobierno / Política, ...
4	Anna Nagel Native in alemán	spanish, english, hungarian, german, transcration, literary translation, creative translation, tourism, history, book, ...
5	Agnes Dabi Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
6	Ágnes Szakáli-Kiss Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary) , rumano (Variants: Transylvanian, Romania)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
7	Vigh Zsombor Native in húngaro , rumano	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
8	Zsuzsánna Kupán Native in húngaro	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
9	Sopoltrad Native in polaco , francés	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
10	Melinda Felske Native in húngaro	Hungarian, German, translation, translator, business, economics, social, fashion, web contents, press releases, ...
11	József Lázár Native in húngaro	chemistry, chemical engineering, food technolgy, food industry, patent information, patents, sales and marketig market research, general science, management consulting, foreign trade, ...
12	Barnabás Kanik Native in húngaro (Variant: Hungary)	hungarian, english, technology, software, localization, IT, gaming, corporate, HR, business, ...
13	Dr. Orsolya Farkas Native in húngaro	magyar-német, német-magyar szakfordító, holland-magyar fordítások zertifizierter und ermächtigter Übersetzer für Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, Übersetzungen Niederländisch-Ungarisch Übersetzen und Korrekturlesen Allegemeinrecht, Marketing, Wirtschaft- und Finanzen, Werbetexte, Medizin; Geisteswissenschaften
14	Gyöngyvér Hegyi Native in húngaro	business translator, economics, banking, finances, social sciences, quality service, politics, angol-magyar, német-magyar üzleti fordítás, bankügy, ...
15	Rita Kopeczky Native in húngaro (Variant: Hungary)	ArrayJuegos / Videojuegos / Apuestas / Casino, General / Conversación / Saludos / Cartas, Historia, Religión, ...
16	Rita Banati Native in húngaro	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
17	Tadeusz Rieckmann Native in alemán , húngaro	translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, ...
18	Ferenc Becker Native in húngaro , alemán	gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
19	Andras Szekany Native in húngaro	mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, ...
20	Beata Sarosi Native in húngaro	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,505,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.