Freelance translators » alemán al húngaro » Jurídico/Patentes » Psicología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dr. Orsolya Farkas Native in húngaro	magyar-német, német-magyar szakfordító, holland-magyar fordítások zertifizierter und ermächtigter Übersetzer für Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, Übersetzungen Niederländisch-Ungarisch Übersetzen und Korrekturlesen Allegemeinrecht, Marketing, Wirtschaft- und Finanzen, Werbetexte, Medizin; Geisteswissenschaften
2	Erzsébet Czopyk Native in húngaro (Variant: Hungary)	ArrayCosméticos / Belleza, Medicina: Cardiología, Cocina / Gastronomía, Arquitectura, ...
3	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in alemán , húngaro	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
4	Alateras Katalin Native in húngaro	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
5	Farkas Veronika Native in húngaro (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
6	Andrea Polik Native in húngaro (Variant: Hungary)	linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading
7	Beata Sarosi Native in húngaro	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
8	Annamária Szabó Native in húngaro	German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
9	Ildikó Szabó Native in húngaro , rumano	specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
10	Réka Czeiner Native in húngaro (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.