Freelance translators » alemán al neerlandés » Otros » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Raziel Raz Native in inglés , hebreo	8 years experience in subtitle translation
122	Marcel van Dijk Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Information & Communications Technology, Professional, Responsible, Flexible, Reliable, Responsive Partner, Deadlines Are Sacred, Dutch, English, French, ...
123	Gea-Consult Van den Broucke Native in neerlandés	French, Français, English, German, Deutsch, technology, automotive, fire-protection, safety sheets, catalogues, ...
124	Pamela Burton Walmsley Native in inglés	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
125	Menno van Balen Native in neerlandés	Dutch, English to Dutch, German to Dutch, financial, asset management, investing, economie, engineering, mechanical engineering, marine industry, ...
126	Els Govaerts Native in flamenco , neerlandés	investment, stocks, business, finance, economics, macroeconomics, trade, contracts, agreements, european affairs, ...
127	Els Peleman Native in neerlandés , flamenco	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
128	Christoph De Smet Native in flamenco , inglés	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
129	Anita van Houdt Native in neerlandés	Dutch, English, French, German, translation, proofreading, editing, medical, psychology, wellness, ...
130	Marcel Falter Native in neerlandés	Dutch, IT, marketing, games, localization
131	Michaël De Mil Native in neerlandés (Variant: Flemish)	Dutch German English sports paper education teaching
132	Frank Vandenberghe Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	Quality interpreting and translation into Dutch since 1994. Financial, legal, technical, broad experience.
133	Helene Bekooy (X) Native in neerlandés	german, dutch, technology, software, marketing, website, translator, deutsch, niederländisch, technik, ...
134	Carmela Moldovan Native in rumano (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
135	Michiel Verfaillie Native in neerlandés	ArrayCocina / Gastronomía, Medioambiente y ecología, Alimentos y bebidas, Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino, ...
136	Elke Saelmaekers (X) Native in neerlandés (Variants: Flemish, Belgian Dutch)	english, dutch, russian, automotive, commercial, health care, tourism, government, politics, art, ...
137	Ivana Drößler-Winterman Native in neerlandés	Übersetzung, vertaling, Deutsch, Duits, Niederländisch, Nederlands, Recht, Toerisme, Tourismus, Wirtschaft, ...
138	Akke Wagenaar Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
139	Len Van Renterghem Native in flamenco	subtitling, subtitler, subtitles, English, German, Dutch, Spanish, ondertiteling, Untertitelung, Untertiteln, ...
140	Benjamin Devalkeneer Native in neerlandés (Variant: Flemish) , flamenco (Variant: Dutch)	Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.