Freelance translators » francés al español » Arte/Literatura » Informática: Hardware » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Fernando Castaneda Native in inglés , español	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
102	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
103	Pamela Cruz Native in español (Variants: Latin American, Chilean)	Spanish translator, traductor chileno, traductora chilena, Chilean translator, traducciones en Chile, Chilean translators, technical, técnico, business, negocios, ...
104	Vinícius dos Santos Native in portugués	Array
105	RosaMaria Vitoria Native in español	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
106	Manuel Hernández Cerezo Native in español	English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
107	Ana Aparicio Native in español	Computers, informática, tourism, turismo, tourisme, subtitling, subtitulado, sous-titrage, sworn translator
108	Pamela Burton Walmsley Native in inglés	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
109	Maika Vicente Navarro Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variant: Valencian)	localization processes, translation processes, project management, medical Spanish translation, Spanish localization, subtitling, video games, computer science & IT, language consultant, travel and tourism, ...
110	Lucas Gamero Native in español	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
111	Maria Rodriguez Palma Native in español	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
112	FREDERIQUE GUETTE Native in inglés (Variants: US, British) , francés (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
113	Gary Raymond Bokobza Native in inglés , español	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
114	Javier Sancho Durán Native in español	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
115	Francisco Alcaina Granell Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) , portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
116	Monique Latil Native in inglés , español	Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
117	Rodrigo Díaz Núñez Native in español	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
118	Sandra de Pablo Native in español (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
119	Anastasiya Horyacheva (X) Native in español (Variant: Standard-Spain)	traducción, traductor, traductor autónomo, audiovisual, traductor audiovisual, subtitulación, subtitulador, SPS, doblaje, traducción para doblaje, ...
120	MGPartner Native in alemán	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.