Freelance translators » francés al portugués » Técnico/Ingeniería » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Alicia POP Native in francés , inglés	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
102	PalavrasWords Native in portugués , inglés	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
103	Manuela Fiel Native in portugués (Variant: European/Portugal)	ArrayMedios / Multimedia, Telecomunicaciones, Mecánica / Ing. mecánica, Automóviles / Camiones, ...
104	Maurício Giordano Native in portugués (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
105	Fabio Barretto Fava Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	translate-to-brazilian-portuguese, english-to-brazilian-portuguese, french-to-brazilian-portuguese, spanish-to-brazilian-portuguese, catalan-to-brazilian-portuguese, italian-to-brazilian-portuguese
106	Pedro Cotrim Native in portugués (Variant: European/Portugal)	ArrayFísica, Ingeniería (general), Construcción / Ingeniería civil, Química, Ciencias/Ing. quím., ...
107	Mariana Freire Native in portugués (Variant: Brazilian)	ArrayInternet, comercio-e
108	Margarida Martins Costelha Native in inglés (Variant: UK) , portugués (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
109	Priscila Molina Native in portugués	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), Materiales (plástico, cerámica, etc.), Fuerzas Armadas / Defensa, ...
110	Roberta Gimenez Damasceno Native in portugués	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
111	Fatima Noronha Native in portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
112	Lucas Piatnicki Native in portugués , francés	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
113	Sofia Girbal Native in portugués	computers, IT, manuals, games, software, hardware, marketing, automotive, mechanic, medical devices, ...
114	Hidson Guimarães Native in portugués (Variant: Brazilian)	ArrayInformática: Programas, Imprenta y publicación, SAP, Internet, comercio-e, ...
115	Esther RAGGI Native in portugués (Variant: Brazilian)	tradutor francês português, português língua materna, tradutora independente, Arte, Design, Estudos Cinematográficos, Fotografia, Jogos, Literatura, Ciências de Informação e Comunicação, ...
116	Soraya Guimarães Hoepfner Native in portugués	Brazilian Portuguese, Transcreation, Translation, Copywriting, Subtitling, Proofreading, Editing - Media, Tourism, Communication, Game Industry, ...
117	Maria Meneses Native in portugués	translation, patents, chemistry, chemical engineer, genetics, biology, pharmaceuticals, medicine, biotecnhology, tradução, ...
118	Theodhora Blushi (X) Native in inglés (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
119	Nuno Rosalino Native in portugués	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
120	Christina Parente Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.