Freelance translators » francés al inglés » Medicina » Seguridad » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Luciano J Silva Native in portugués (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
2	Federico D'Amore Native in italiano	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
3	stella nguimgo Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Astronomía y espacio, Medicina: Cardiología, Textil / Ropa / Moda, ...
4	Marie Devocelle Native in francés (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
5	Yves Allain Native in francés	ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Imprenta y publicación, ...
6	Eirini Tomprou Native in griego , inglés (Variants: UK, US) , francés (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
7	keelin feeney Native in inglés	Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
8	Emmanuel Mgbomeni Native in inglés (Variants: UK, US) , igbo , yoruba	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
9	Kim Zehtabi Native in inglés (Variants: UK, British)	French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
10	David Burnett Native in inglés (Variants: US, UK)	French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...
11	dcaralo Native in español , catalán	ArrayInformática (general), Automóviles / Camiones, Medicina: Cardiología, Telecomunicaciones, ...
12	Ulrike Bergmeister Native in alemán (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian)	English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
13	CARL HARRIS Native in francés (Variants: Canadian, Standard-France)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
14	Flore Pouquet Native in francés	ArrayEncuestas, Medios / Multimedia, Ganadería / Cría de animales, Arte, artes manuales, pintura, ...
15	Charles Lucien Melingui Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian) , inglés (Variant: British) , ewondo	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
16	Lorna Bleach Native in inglés (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
17	Sarah Bessioud Native in inglés (Variants: US, British, UK)	German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
18	Jennifer Bouvier Native in inglés (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
19	George Young Native in inglés (Variant: British)	ArrayInternet, comercio-e, TI (Tecnología de la información), Ingeniería: industrial, Ingeniería (general), ...
20	Ana Claudia Macoretta Native in italiano , español	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.