Freelance translators » francés al árabe » Mercadeo » Informática (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MAHA HUSAINI Native in árabe , inglés	Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
2	Siam Abdel Mohsen Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	ahmed_saad Native in árabe (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
4	Abdelaziz TALIBI Native in árabe , francés	English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
5	M. Jandali Native in árabe	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
6	Dehia Messaoudi Native in árabe , bereber (otros) , francés	English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
7	Adil mansour Native in árabe (Variants: Saudi , UAE)	Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
8	Mohamed Ali Regragui Native in árabe (Variant: Moroccan)	Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
9	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), Patentes, Derecho: contrato(s), ...
10	Hebat Elhady Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , inglés (Variants: US, French, British, UK)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
11	Mahmoud Salim Native in árabe	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
12	Kamal Mrabet Native in árabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
13	Camille Abou Jamra Native in árabe , francés	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
14	Locxpress translation Native in inglés	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
15	Amr Hemdan Native in árabe	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
16	TranzlationProz Native in árabe , inglés	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
17	Dalia Boulis Native in francés , árabe	ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general), Derecho: impuestos y aduanas
18	Sohair Derbalah Native in árabe	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
19	Maha Mohammad Native in árabe	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
20	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.