Freelance translators » inglés al esloveno » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of inglés al esloveno traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

58 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tanja Paragi
Tanja Paragi
Native in croata Native in croata
ArrayDerecho: (general), Derecho: contrato(s)
2
Eva Straus
Eva Straus
Native in esloveno Native in esloveno
terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
3
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in esloveno Native in esloveno, italiano Native in italiano
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
4
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in esloveno Native in esloveno
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
5
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, esloveno Native in esloveno
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
6
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in esloveno Native in esloveno, alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
7
Carmen Križanič
Carmen Križanič
Native in esloveno Native in esloveno
German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
8
Natasa Sker
Natasa Sker
Native in esloveno Native in esloveno
ArrayDerecho: (general), Derecho: contrato(s)
9
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
10
Nadja Horvat
Nadja Horvat
Native in esloveno Native in esloveno
ArrayDerecho: (general)
11
Jan Kovačič
Jan Kovačič
Native in esloveno Native in esloveno
slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
12
Miha Odar
Miha Odar
Native in esloveno Native in esloveno
ArrayJurídico/Patentes
13
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in esloveno Native in esloveno
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
14
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglés Native in inglés
ArrayDerecho: contrato(s)
15
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in esloveno Native in esloveno
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), Patentes, Derecho: contrato(s), ...
17
Nika Plevnik
Nika Plevnik
Native in esloveno Native in esloveno
film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglés Native in inglés
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20
Mateja Logar
Mateja Logar
Native in esloveno Native in esloveno
IT, localization, proofreading, editing, cosmetics, marketing, advertising, lektoriranje, pregledovanje, Korrekturlesen, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,465,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.