Freelance translators » inglés al ruso » Ciencias » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of inglés al ruso traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

247 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
2
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ruso Native in ruso, kazajo Native in kazajo
ArrayPoesía y literatura, Psicología, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Folklore, ...
3
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in ruso Native in ruso, español Native in español
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
4
JW Narins
JW Narins
Native in ruso Native in ruso, inglés Native in inglés
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
5
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in inglés Native in inglés, ruso Native in ruso
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
6
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
7
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
8
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
9
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in ruso Native in ruso
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
10
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in árabe, inglés (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
13
Nino Giorgadze
Nino Giorgadze
Native in ruso Native in ruso, georgiano Native in georgiano
Georgian, Russian, software, website, websites, localization, IT, telecommunications, hardware, networks, ...
14
Margarita
Margarita
Native in ruso Native in ruso, inglés Native in inglés
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
15
Roman Oletsky
Roman Oletsky
Native in inglés Native in inglés, ruso Native in ruso
electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
16
Ravindra Godbole
Ravindra Godbole
Native in maratí Native in maratí, inglés Native in inglés
engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
17
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
18
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
19
bububu
bububu
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.