Freelance translators » inglés al portugués » Otros » Jergas » Page 5

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Jergas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

96 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Maria Laurino
Maria Laurino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
82
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variant: British) Native in inglés
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
83
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in portugués Native in portugués
ArrayTI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, ...
84
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
85
Henrique Campos
Henrique Campos
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
86
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variant: US) Native in inglés
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
87
Tânia Marques Silva
Tânia Marques Silva
Native in portugués (Variant: European/Portugal) 
portuguese, french, german, english, technical, legal, localization, software, technology, patents, ...
88
Grazieli Souza
Grazieli Souza
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
ArrayNombres (persona, empresa), Modismos / Máximas / Dichos, Manufactura, Arte, artes manuales, pintura, ...
89
Bruna Ogawa
Bruna Ogawa
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, japanese, subtitling, subtitle translation, game translation
90
Rafael Ribeiro
Rafael Ribeiro
Native in portugués 
portuguese, soccer, football, game, fifa, bachelors, letters, brazil, subtitling, subtitle, ...
91
Ana Pinto
Ana Pinto
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
92
José Joaquim Lopes Filho
José Joaquim Lopes Filho
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, english, gaming localization specialist, translator, localization, software, games, subtitling, en-ptbr, ...
93
Amanda Santos
Amanda Santos
Native in portugués 
portuguese, english, art, film, culture, human rights, public policies, photography, filmmaking, music, ...
94
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
95
Renan Peixoto
Renan Peixoto
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Subtitling, Proofreading, Localization, MemoQ, Trados, XBench, Subtitle Edit
96
Marta Nazare
Marta Nazare
Native in portugués (Variant: European/Portugal) 
português europeu, european portuguese, freelance, english, inglês, cinema, televisão, television, TV, calão, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.