Freelance translators » inglés al japonés » Arte/Literatura » Page 1

Below is a list of inglés al japonés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

222 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Yutian Bai
Yutian Bai
Native in chino Native in chino
game, localization, Japanese, Chinese, gaming, software
3
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in neerlandés Native in neerlandés, inglés Native in inglés
English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
4
Renae Sweis
Renae Sweis
Native in inglés Native in inglés
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Textil / Ropa / Moda, Nombres (persona, empresa), Música, ...
5
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japonés Native in japonés, inglés Native in inglés
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
6
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japonés Native in japonés
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
7
Kentaro Fujikawa
Kentaro Fujikawa
Native in japonés Native in japonés
Auto technology, contract document, Administrative Documents, electricity, chemical, finance, IT
8
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
9
CatPeople
CatPeople
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
10
ybtets
ybtets
Native in japonés Native in japonés
ArrayCosméticos / Belleza, Medios / Multimedia
11
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in japonés Native in japonés
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
12
Ikue Ohashi
Ikue Ohashi
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
Japanese, police, criminology, tourism, subtitle, dubbing, subtitling for d/Deaf and Hard of hearing, SDH, court, localisation, ...
13
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in japonés Native in japonés
translator, mechanical engineering, steel
14
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
15
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in coreano Native in coreano
ArrayTextil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia
16
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in chino Native in chino
ArrayCosméticos / Belleza, Arquitectura, Medios / Multimedia
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayPoesía y literatura
18
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in inglés Native in inglés
ArrayCosméticos / Belleza, Jergas, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Música, ...
19
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in inglés Native in inglés, japonés Native in japonés
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
20
Chiaki Pidruchney
Chiaki Pidruchney
Native in japonés Native in japonés
translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,443,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.