Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias sociales » Page 15

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

669 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italiano Native in italiano
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
282
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italiano , húngaro Native in húngaro
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
283
Carla Frigau
Carla Frigau
Native in italiano Native in italiano
simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...
284
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italiano Native in italiano
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
285
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in italiano Native in italiano
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
286
Lina Alongi
Lina Alongi
Native in italiano Native in italiano
fashion, textile, beauty, make-up, fashion catalogues, fashion web sites, pedagogy, education, travel, tourism, ...
287
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in italiano Native in italiano
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
288
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
289
Chiara Faglia
Chiara Faglia
Native in italiano Native in italiano
italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
290
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiano
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
291
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in italiano Native in italiano
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
292
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in italiano Native in italiano
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
293
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in italiano Native in italiano
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
294
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in italiano Native in italiano
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
295
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in italiano Native in italiano
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
296
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
297
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
298
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in swahili Native in swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
299
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in croata Native in croata
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
300
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francés
ArrayPsicología, Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Textil / Ropa / Moda, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.