Freelance translators » inglés al italiano » Otros » Recursos humanos » Page 3

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Recursos humanos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

401 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Pierangelo Sassi
Pierangelo Sassi
Native in italiano Native in italiano
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
42
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in italiano Native in italiano
ArrayMedicina: Instrumentos, Textil / Ropa / Moda, Transporte / Fletes, Construcción / Ingeniería civil, ...
43
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in italiano Native in italiano
European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
44
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in italiano Native in italiano
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
45
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiano Native in italiano
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
46
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in italiano Native in italiano
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
47
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in italiano Native in italiano
Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
48
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiano, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
49
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in italiano Native in italiano
ArrayCocina / Gastronomía, Folklore, Internet, comercio-e, Medicina: Salud, ...
50
Irene Preite
Irene Preite
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
51
Giovanni Milone
Giovanni Milone
Native in italiano Native in italiano
ArrayMatemáticas y estadística
52
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiano Native in italiano
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
53
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
54
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in árabe Native in árabe
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
55
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in ruso Native in ruso
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
56
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
57
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiano Native in italiano
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
58
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in italiano Native in italiano
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
59
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italiano (Variants: Milanese, Marchigiano, Lombard, Sardinian, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Molisano, Neapolitan, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Apulian, Sicilian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese)) Native in italiano
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
60
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in italiano Native in italiano
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.