Freelance translators » inglés al italiano » Otros » Cine, películas, TV, teatro » Page 8

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Cine, películas, TV, teatro. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

395 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
wordgirl
wordgirl
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
142
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
143
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in italiano Native in italiano
Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
144
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in italiano Native in italiano
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
145
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
146
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italiano Native in italiano
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
147
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italiano Native in italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
148
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in swahili, somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
149
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turco Native in turco
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
150
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
151
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in italiano 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
152
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in albanés Native in albanés, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
153
Markpf4
Markpf4
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
154
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italiano Native in italiano
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
155
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiano Native in italiano
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
156
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in italiano Native in italiano
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
157
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
158
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in italiano Native in italiano
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
159
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in italiano Native in italiano
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
160
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in italiano Native in italiano
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,444,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.