Freelance translators » inglés al italiano » Mercadeo » Cosméticos / Belleza » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Patricia Morin Native in francés	Array
142	cristina aiosa Native in italiano , español	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
143	Giorgio Cavazzana Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
144	Marica Abiuso Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
145	Giulia Carletti Native in italiano	Array
146	Giovanna Gatti Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , alemán (Variants: Austrian, Swiss, Germany)	deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
147	Paolo Cirello Native in italiano	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
148	Marta Marullo Native in italiano	software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
149	Paola Maria Agrati Native in italiano	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
150	Mayumi Sasao Native in japonés	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
151	Maria Grazia Gargano Native in francés (Variant: Standard-France) , italiano (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
152	Andrea Brocanelli Native in italiano	translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
153	Alessandro Zocchi Native in italiano	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
154	Carla Scopano Native in italiano	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
155	Stefania De Liberato Native in italiano	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
156	Erika Ballardin Native in italiano	patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
157	StefaniaPaci Native in italiano	Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
158	Sasa Kalcik Native in croata (Variant: Bosnian) , francés (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
159	Sandra Petrongolo Native in inglés , italiano	Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
160	Monica M. Native in italiano	English into Italian translator, English into Italian translation, top quality translator, quality translations, financial translator, financial translations, banking translator, investment, asset management, marketing translator, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.