Freelance translators » inglés al italiano » Jurídico/Patentes » Page 34

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

707 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

661
Manuela Paeffgen Cerreto
Manuela Paeffgen Cerreto
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
conference interpreter
662
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
663
Franco Mori
Franco Mori
Native in italiano 
Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
664
Ennio Delle Piane
Ennio Delle Piane
Native in italiano 
Finance, financial, legal, contracts, law, Corporate Actions, Securities Act and relevant legislation, Foreign Exchange regulations and activities, Financial Statements, IPO Documents, ...
665
Giulia Gigliotti
Giulia Gigliotti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglés (Variant: UK) Native in inglés
italian, spanish, translator, translations, interpreting, editing, proof-reading, subtitling, italian-into-english, english-into-italian, ...
666
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in italiano 
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
667
Marina Montalbano
Marina Montalbano
Native in italiano 
English, Italian, translation, translator, certified, proofreading, medical, generic, health care, healthcare, ...
668
Claudia Festa
Claudia Festa
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
patents, manuals, medical devices, clinical trials, English-Italian, German-Italian, translations, Patent translator, English-Italian translator, German-Italian translator, ...
669
Anna Lucca (X)
Anna Lucca (X)
Native in italiano Native in italiano
english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
670
Tamara Fantinato
Tamara Fantinato
Native in italiano 
handbooks, technical, IT, software, website localizations, translation, manuali, tecnico, traduttrice, siti internet, ...
671
Francesca Pesce
Francesca Pesce
Native in italiano 
FCP, SICAV, trust funds, ITC, politics, feminism, labour, development, government, contracts, ...
672
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in árabe 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
673
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
674
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in chino (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
675
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in inglés (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
676
Befanetta81
Befanetta81
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general), Patentes
677
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiano
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
678
Valeria La Rosa
Valeria La Rosa
Native in italiano 
Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
679
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in italiano 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
680
STEFANIA MAURO
STEFANIA MAURO
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,493,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.