Freelance translators » inglés al italiano » Jurídico/Patentes » Page 7

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

710 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Eugenia Lomazzo
Eugenia Lomazzo
Native in italiano Native in italiano
english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
122
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
123
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in italiano Native in italiano
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)
124
Davide Fezzardi
Davide Fezzardi
Native in italiano Native in italiano
translation, traduction, traduzione, translator, traducteur, traduttore, Italian, italien, italiano, French, ...
125
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in italiano Native in italiano
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
126
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in italiano Native in italiano
traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
127
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
128
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
129
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
130
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
131
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglés Native in inglés
ArrayDerecho: contrato(s)
132
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in húngaro Native in húngaro
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
133
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in alemán Native in alemán
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
134
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
135
Marco Farrugia
Marco Farrugia
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, italiano Native in italiano
ArrayDerecho: impuestos y aduanas, Human rights, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), ...
136
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italiano Native in italiano
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
137
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
138
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
139
paolob
paolob
Native in italiano Native in italiano
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
140
Elena Zanatta
Elena Zanatta
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, Chinese, Italian, Translator, Translation, proofreading, editing, clinical trials, ICFs, patient recruitment materials, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,493,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.