Freelance translators » inglés al indonesio » Jurídico/Patentes » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of inglés al indonesio traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

30 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
2
Iwan Munandar PhD, MITI
Iwan Munandar PhD, MITI
Native in indonesio Native in indonesio, javanés Native in javanés
Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
3
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4
Ramsyah Faizal
Ramsyah Faizal
Native in indonesio (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonesio, sundanés Native in sundanés
translator, proofreader, editor, QA reviewer, localization, bahasa, bahasa translator, bahasa proofreader, indonesian, indonesian translator, ...
5
Indah Lestari
Indah Lestari
Native in indonesio 
business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
6
Tantie Kustiantie
Tantie Kustiantie
Native in indonesio (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonesio
biology, children's books, science, management, banking, marketing, business, translation, translating, indonesian translator, ...
7
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
8
Muhammad Ramdhan Adhi
Muhammad Ramdhan Adhi
Native in indonesio Native in indonesio
Indonesian Translator, English to Indonesian Translator, English Indonesian Translator, English Indonesian Translation, English Indonesian Website Localization, English Indonesian Medical Translation, English Indonesian Business Translation, English Indonesian Finance Translation, English Indonesian Information and Technology Translation, English Indonesian IT Translation, ...
9
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in inglés Native in inglés
ArrayTextil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, ...
10
David Wijaya
David Wijaya
Native in indonesio Native in indonesio
english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
11
Edward Thornton
Edward Thornton
Native in inglés Native in inglés
international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
12
Mohammad Renaldi Diponegoro
Mohammad Renaldi Diponegoro
Native in indonesio Native in indonesio
English to Indonesian translation, English to Indonesian editing, English to Indonesian proofreading, English to Indonesian website localization, English to Indonesian chemistry translation, English to Indonesian science translation, English to Indonesian chemical engineering translation, English to Indonesian chemical translation, English to Indonesian engineering translation, English to Indonesian patent translation, ...
13
Yunas Halim
Yunas Halim
Native in indonesio Native in indonesio, inglés Native in inglés
indonesian interpreter, interpreter indonesia, bahasa interpreter, bahasa indonesia interpreter, interpreter bahasa, interpreter bahasa indonesia, juru bahasa, juru bahasa indonesia, jurubahasa, indonesianinterpreter, ...
14
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Native in indonesio (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonesio
Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
15
Anthony Putra
Anthony Putra
Native in inglés (Variants: US South, Australian, New Zealand, US, Canadian, UK, British, Singaporean) Native in inglés, indonesio (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonesio
Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, CAT, translate English to Indonesia, translate English to Indonesian, translate English to Bahasa, translate English to Bahasa Indonesia, translate English Indonesian, translate Inggris Indonesia, ...
16
Arfan Achyar
Arfan Achyar
Native in indonesio (Variant: Minangkabaunese) Native in indonesio
certified translator, professional translator, freelance certified translator, freelance professional translator, freelance professional certified translator, interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, automotive maintenance products, bridge construction, ...
17
Tyas Pribadi
Tyas Pribadi
Native in indonesio (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonesio, javanés (Variant: Ngoko (Informal)) Native in javanés
telecommunication, automotive, technical, marketing, chemistry, biology, medical, computer science, technology, business, ...
18
Ferry Toar
Ferry Toar
Native in indonesio Native in indonesio
Bahasa Indonesia, English to Indonesian, translation, penerjemah, terjemahan, engineering, teknik, technical, electronics, elektronika, ...
19
Astriadi Setrawandana
Astriadi Setrawandana
Native in indonesio Native in indonesio, sundanés Native in sundanés
ArraySeguridad, Medicina: Salud, Medicina (general)
20
Rosmeilan Siagian
Rosmeilan Siagian
Native in indonesio Native in indonesio
English and Indonesian law, legal contract and agreement, birth certificate, death certificate, notary, notarial deed, accounting, banking, business, commerce, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.