Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Medioambiente y ecología » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	BVC Native in alemán	media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
122	Dorit Klingman Native in alemán	German, translation, technical, technology, materials, business,
123	Elke Reichel Native in alemán	german, policies, procedures, user interfaces, online courses, handbooks, user manuals, websites
124	Rita Kraus Native in alemán	english, italian, german, science, literature, subtitles
125	Annili Native in alemán	Array
126	Wolfgang Hager Native in alemán	German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
127	Angela Schulz Anzola Native in alemán	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
128	Petra Schneider Native in alemán	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
129	Susanne Gläsel Native in alemán (Variant: Germany)	human translator for English to German for press releases, keyword seeding. linguistic testing, translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, ...
130	Neyf Almeida Native in portugués (Variant: Brazilian) , español	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
131	Zofia Dolecka Native in polaco , alemán , ruso , ucraniano	Array
132	Ricarda HAUSEN Native in alemán , francés	technical, agriculture, commercial, legal
133	Wolfgang Gley Native in alemán , inglés	Array
134	Barbara Hubert Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
135	Nadja Gläser Native in alemán	Array
136	Mailand Native in alemán	Array
137	Isabel Roder Native in alemán	English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
138	Agnes Fatrai Native in alemán (Variant: Germany)	Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
139	Mag. Michaela Beichtbuchner Native in alemán (Variant: Austrian)	Professional - reliable - competitive
140	Ute Bartsch Native in alemán	German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.