Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Negocios / Comercio (general) » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Dietgard Strazmesterov Native in alemán	medizin, kardiologie, übersetzungen aus dem englischen ins deutsche, internal medicine, cardiology, cardiac, klinische studien, pharma, product presentations, produktpräsentationen englisch deutsch, ...
562	Claudia Wachmann (X) Native in alemán	german, media, tv, tourism, marketing
563	Paul Onea Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	German, English, Romanian, translator, software, documentation, financial instruments
564	Caroline Folz-Jorgensen Native in alemán	English to German Legal Translator, German to English Legal Translator, English to German Legal Translations, German to English Legal Translations, Lawyer-Linguist, Volljuristin und staatlich geprüfte Übersetzerin, ehemalige Solicitor und Rechtsanwältin, Legal, Jura, juristische Texte, ...
565	Gerhard Wiesinger Native in inglés , alemán	technical manuals, intellectual property, patent applications, Bedienungsanleitungen, Patente
566	doctor_suz Native in alemán , inglés	medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
567	Peter Sass Native in alemán	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
568	ASAPTrans Native in chino	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
569	Mosaiques Translation Native in francés	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
570	We Translators Native in chino (Variants: Traditional, Simplified) , tailandés , coreano	Array
571	Estelle Kamwa Native in francés	Array
572	Anna Sonnenstein Native in ruso , inglés	Array
573	mebchicago Native in inglés	economics, education, finance, security policy, international relations, government, politics, business, law, contracts, ...
574	Ibrahim Zakhary Dr. Native in árabe , alemán	Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
575	archtrans Native in inglés	architecture, history, Berlin, theory, construction, urban planning, urban design, environmental studies, literature, technology, ...
576	Eleni Linta Spyropoulou Native in alemán , griego	greek, german, english, sworn translations for German authorities, law, economics, archaeology, history, tourism
577	Elizabeth Mayer Native in inglés , alemán	Medicine, Pharmaceutical Industry, Jewelry, Business, Annual and Audit Reports, Law, , Music, Movie, Crime Fiction, ...
578	comandmore Native in alemán (Variant: Germany) , francés (Variant: Standard-France)	translation, language training, press relations
579	Gabi Hofmüller Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
580	Tim Jack Native in alemán , inglés	German, English, Spanish, human rights, international relations, social sciences, political sciences, development cooperation, computer games, company PR, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.