Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Contabilidad » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Julia Sudowe Native in alemán	Traduction, référencement, professionnel, Dordogne, Aquitaine, allemand, français, correctement, fiable, droit, ...
202	Dr. phil. Christiane Bohnert Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	law, contracts, complaints, licensing, finance, banking, stock options, annual reports, financial reports, accounting, ...
203	Alex Lichanow Native in alemán	alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...
204	We Translators Native in chino (Variants: Simplified, Traditional) , tailandés , coreano	ArrayFísica, Energía / Producción energética, Química, Ciencias/Ing. quím., Medicina: Cardiología, ...
205	Alicia POP Native in francés , inglés	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
206	Robert Patrick Grott Native in polaco , alemán (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
207	Peter Rosenthal Native in alemán , inglés	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
208	Festesen (X) Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Informática (general), Automatización y robótica, ...
209	Gertrud Hurck Native in alemán	Englisch, Französisch, French to German, English to German, Vertragsübersetzung, Aktien, Urkundenübersetzung, statutes, business documents, court, ...
210	Verena Schmidt (X) Native in alemán (Variant: Swiss)	Economics, Finance and Marketing, Financial reports and statements, ad-hoc news, Codes of Conduct, Capability Analysis, Process Mapping, Value Stream Mapping, Kaizen, Lean Management, ...
211	Daniela Gehringer Native in alemán	english, german, croatian, software, translation, contracts, linguistics, IT
212	Michal Skoczynski Native in polaco	ArrayAeroespacial / Aviación / Espacio, Automóviles / Camiones, Medios / Multimedia, Internet, comercio-e, ...
213	Wala'a Alarouqi (X) Native in sueco , alemán	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
214	Amy D Lang Native in húngaro (Variant: Hungary) , alemán (Variant: Germany)	English, German, Hungarian, Dutch, Englisch, Deutsch, Ungarisch, Niederländisch, Angol, Német, ...
215	Heather Conrad Native in inglés , alemán	german, english, translation, deutsch, englisch, Übersetzung, Übersetzer, bilingual, native speaker, muttersprachler, ...
216	Gösta Schöfer Native in alemán	Trados
217	Bettina Lavagno Native in alemán (Variant: Germany)	English, Spanish, German, law, medicine, sworn, publicly appointed
218	Ingrid Boshoff Native in afrikaans	ArrayAgricultura, Transporte / Fletes, Encuestas, Barcos, navegación, marítimo, ...
219	chriho Native in alemán , italiano	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
220	Sandra Suca Native in alemán , croata	german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.