Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Construcción / Ingeniería civil » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Birgit Moulié Native in alemán (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, french, german, english, anglais, allemand, français, französisch, ...
382	Edvin Kajgana Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, general science transcription translation
383	Damaris Egboh Native in alemán	English, Spanish, certified translations, automotive, metrology, software, computers, fashion, tourism, travel, ...
384	Paul Galenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
385	Abdurrahim Yöngül	Array
386	Mariya Kameneva Native in ruso , alemán	Array
387	archtrans Native in inglés	architecture, history, Berlin, theory, construction, urban planning, urban design, environmental studies, literature, technology, ...
388	Petra Bosch Native in alemán	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
389	Monika T. Native in inglés (Variants: US, British) , alemán (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
390	Günther Caspary Native in alemán	Array
391	hoga05 Native in alemán	Automotive, Electronics, Commercial
392	Frank Eisenhuth Native in alemán	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
393	Ernst Langreiter Native in alemán	Array
394	Elfi Hasenbeck-Laras Native in alemán	Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
395	dkfmmuc Native in alemán	English to German translation, business, finance, management, Übersetzungen Deutsch Englisch vom Profi, beste Qualität, Gerd, Architektur, Finanzen/Börse, Marketing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.