Freelance translators » inglês para galego » Arte/Literatura » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of inglês para galego tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

22 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Sexto Naveira
Cristina Sexto Naveira
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, galego Native in galego
accounting, accounts, agreements, AML, análisis financiero, análisis macroeconómico, annual report, anti money laundering, asset management, asset seizure, ...
2
María Álvarez
María Álvarez
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
3
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galego Native in galego, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
4
Elina Ivanova
Elina Ivanova
Native in búlgaro Native in búlgaro
Spanish, Bulgarian, medial, law, education, general
5
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in galego Native in galego, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
6
Óscar Pardo Méndez
Óscar Pardo Méndez
Native in espanhol Native in espanhol
translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
7
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
8
Anabel López
Anabel López
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
9
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
10
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galego Native in galego, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
11
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, galego Native in galego
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
12
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
13
Antía López Cando
Antía López Cando
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
14
ana alonso
ana alonso
Native in espanhol 
english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
15
AlmuRV
AlmuRV
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...
16
Pablo Alonso Menlle
Pablo Alonso Menlle
Native in espanhol 
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
17
Ramiro Bestilleiro Rey
Ramiro Bestilleiro Rey
Native in inglês (Variants: British, US) 
ArrayLingüística, Poesia e literatura, Medicina (geral), Música, ...
18
Miriam Ordóñez
Miriam Ordóñez
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Array
19
José-Luis MORAIS
José-Luis MORAIS
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, ...
20
Lucía Paz
Lucía Paz
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.