Freelance translators » inglés al finlandés » Ciencias sociales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	4localize Native in árabe , inglés	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2	anurmi Native in finlandés	ArrayCocina / Gastronomía, Recursos humanos, Org./Desarr./Coop. Internacional, Textil / Ropa / Moda, ...
3	Eeva Thuren Native in finlandés (Variant: Standard-Finland)	english, finnish, swedish, translation, proofreading, marketing, fashion and retail, history, localization, subtitling, ...
4	Merja Jauhiainen Native in finlandés	English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, ...
5	Tatu Ahponen Native in finlandés	computers, technology, finnish, government, politics, society
6	Ilona Rytilahti Native in finlandés	Finnish, English, translation, translator, proofreading, proofreader, localization, transcreation, information technology, software, ...
7	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	Timo Tuisku Native in finlandés	environment, biology, agriculture, nature, horses, breeding, animals, plants, forest, woods, ...
9	Olli Törmä Native in finlandés	Finnish, IT, localization, marketing, automation, cloud, IoT, internet of things, technology, computers, ...
10	Erik Dupont Native in neerlandés	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
11	Julia Nelson Native in alemán , inglés	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
12	ILKER GELIR Native in turco	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
13	Loy Heaton Native in inglés , tailandés (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
14	Outi Könni Native in finlandés (Variant: Standard-Finland)	ArrayEducación / Pedagogía, Religión, Deportes / Ejercitación / Recreo
15	thaavisto Native in finlandés	English, Finnish, telecom, psychology, translation, proofreading, technical documentation
16	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Eemeli Jylha Native in finlandés	finnish, english, suomi, englanti, marketing translation, business translation, gaming translation, sdl trados, trados, computer software, ...
18	Liisailona Native in finlandés	Finnish, subtitle, marketing, translation
19	Scantext Native in danés , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
20	TextStream Native in inglés , danés	ArrayEducación / Pedagogía, Recursos humanos, Administración, Textil / Ropa / Moda, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.