Freelance translators » inglés al finlandés » Otros » Informática (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2	Loy Heaton Native in inglés , tailandés (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
3	Ulla Veit Native in finlandés	MAC, PC, trados, finnisch, deutsch, englisch, suomi, saksa, englanti, QuarkXpress, ...
4	Tarja Braun Native in finlandés	marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
5	Niina Lahokoski Native in finlandés	video game localization, finnish software localization, finnish video game localization, professional finnish translator, finnish localization, finnish game localization, finnish game translator, finnish localization services, pelikäännökset suomeksi, suomen kääntäjä, ...
6	Dragan Kuzmanovski Native in macedonio	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
7	Viola Isokallio Native in finlandés	Translating, Finnish, Swedish, English, Spanish, French, German, e-Business, Marketing communications, Public relations, ...
8	Ilona Rytilahti Native in finlandés	Finnish, English, translation, translator, proofreading, proofreader, localization, transcreation, information technology, software, ...
9	Jaakko Heikkila Native in finlandés	english to finnish technical documentation, Finnish technical translations, technology, electronics, automotive, vehicle, IT, computer, pc, industrial, ...
10	TextStream Native in inglés , danés	ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), Patentes, ...
11	Petra Alankoja Native in finlandés	Finnish, marketing, computers, technology, general medical reports, design, architecture, materials, glass, ceramics, ...
12	Leena Kiehelä Native in finlandés	english, spanish, finnish, native, translation, interpreting, localization, experience, games, technology, ...
13	Antti Autio Native in finlandés	finnish, english, art, apple, sailing, maritime, medical
14	Erkki Pekkinen Native in inglés , finlandés	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
15	rogerB Native in noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
16	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Patentes, ...
17	Birgitta Huippula Native in finlandés	Tourismus, Reisen, Gerätetauchen, Marketing, Geografie, Ökologie, Umwelt, Hotellerie, Gastronomie, Kulinarisches, ...
18	Kaisa Partanen Native in finlandés	Array
19	Kristian Vike Pedersen Native in noruego , noruego bokmal	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
20	Maarit Arvola Native in finlandés (Variant: Standard-Finland)	Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.