Freelance translators » inglés al neerlandés » Jurídico/Patentes » Page 2

Below is a list of inglés al neerlandés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

192 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Tom Hehenkamp
Tom Hehenkamp
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)
22
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in neerlandés Native in neerlandés
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
23
Michiel Leeuwenburgh
Michiel Leeuwenburgh
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
translator, english, dutch, chemistry, medicinal chemistry, organic chemistry, pharmacy, pharmaceutical science, biochemistry, molecular biology, ...
24
Gert Vercauteren
Gert Vercauteren
Native in neerlandés Native in neerlandés
gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
25
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonés Native in japonés, noruego Native in noruego
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), Derecho: impuestos y aduanas, ...
26
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
27
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in neerlandés Native in neerlandés, español Native in español
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
28
Christine De Zwart
Christine De Zwart
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, finlandés Native in finlandés
ArrayJurídico/Patentes
29
P Nijman
P Nijman
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
accurate, loyal to the source, smooth style
30
Fulco Tuynman
Fulco Tuynman
Native in neerlandés Native in neerlandés
Media: Social media, Journals, Financial reports, Newsletters, Broadcasts, Flyers, Forums, Newspapers, Brochures, Seo. Tech: Computing, ...
31
Marijke Van Ham
Marijke Van Ham
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Belgium) Native in neerlandés
ArrayDerecho: contrato(s)
32
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
33
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in neerlandés Native in neerlandés
ArrayDerecho: impuestos y aduanas, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Patentes, ...
34
Elma de Jong
Elma de Jong
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
Dutch, Dutch Netherlands, Nederlands, Nederlands Nederland, néerlandais, néerlandais Pays-Bas, hollandais, neerlandés, neerlandés Países Bajos, holandés, ...
35
Willeke Barens
Willeke Barens
Native in neerlandés 
Medical, clinical research studies, diabetes, prostate cancer, breast cancer, multiple sclerosis, osteoporosis, sleep apnea, menopause, complementary medicine, ...
36
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
37
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
38
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in francés Native in francés, neerlandés Native in neerlandés
Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
39
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
40
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in neerlandés Native in neerlandés, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.