Freelance translators » danés al sueco » Ciencias sociales » Recursos humanos » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sara Hamnen Native in sueco	Software/help, cell phones, manuals
2	Monica Berntsson Native in sueco	Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
3	Annie Weibull Native in sueco	swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
4	Elin Skymbäck Native in sueco	financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
5	Anders Ericsson Native in sueco	ArrayModismos / Máximas / Dichos, Poesía y literatura, TI (Tecnología de la información), Informática (general), ...
6	Madeleine Bergström Native in sueco	ArrayCocina / Gastronomía, Internet, comercio-e, Medicina (general), Informática (general), ...
7	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Medicina: Instrumentos, Automóviles / Camiones, ...
8	Anna Hjalmarsson Native in sueco (Variant: Rikssvenska)	Swedish, French, English, media, journalism, international, localization, transcreation, EU, literary, ...
9	Anu Huusko Native in finlandés (Variant: Standard-Finland)	käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
10	Maria Johansson Native in sueco	english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation
11	Morten Kristensen Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) , inglés (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
12	Mats Wikberg Native in sueco	certified translator, certifierad översättare, engelsk-svensk översättare, svenska-engelska översättare, english-swedish translator, swedish-english translator english-swedish, swedish-english, danish-swedish, norwegian-swedish, engelska-svenska, ...
13	Erik Gardekrans Native in inglés , sueco	German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
14	woodstar Native in sueco	computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, ...
15	Bodil Bergh Native in sueco	good stylistics, creative language, flexible
16	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	egj_translation Native in sueco	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
18	Jonas Bo Olof Falk Native in sueco	Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
19	Anna Hermerén Native in sueco	ArrayTI (Tecnología de la información), Lingüística, Encuestas, Medios / Multimedia, ...
20	Maria Bertilsson Native in sueco	affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,504,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.