Freelance translators » danés al sueco » Arte/Literatura » Medicina (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erik Gardekrans Native in inglés , sueco	German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
2	Anna Hellgren Farren Native in sueco	översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, brevets, immateriella rättigheter, ...
3	Martin Asplund Native in inglés , sueco	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
4	Erik Dupont Native in neerlandés	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5	Hano Ahmed Native in sueco , francés	ArrayArte, artes manuales, pintura, Ingeniería: industrial, Ingeniería (general), Automóviles / Camiones, ...
6	Madeleine Bergström Native in sueco	ArrayInternet, comercio-e, Informática (general)
7	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Internet, comercio-e, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
8	Scantext Native in danés , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
9	Frederika Heden Native in sueco (Variant: Rikssvenska)	games, internet, roleplaying games, live roleplaying, mmorpg, computer games, console games, video games, arcade, comics, ...
10	Stephen Mason Native in inglés	ArrayArte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
11	Bjorn Pilstrom Native in sueco	Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance
12	Marie Andersson (Allen) Native in sueco	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
13	DuxTranslations Native in islandés , inglés	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14	Ambjörn Madegård Native in sueco	Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
15	Anna Hermerén Native in sueco	ArrayTI (Tecnología de la información), Encuestas, Medios / Multimedia
16	Carina Nilsson De Rosa Native in sueco	ArrayAgricultura, Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Internet, comercio-e, ...
17	Daniel Karlsson Native in sueco	translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
18	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
19	Karinemm Native in inglés , portugués , español	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
20	Erika Lundgren Native in sueco	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.