Freelance translators » croata al inglés » Ciencias » Lingüística » Page 2

Below is a list of croata al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

55 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata, serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
22
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in macedonio Native in macedonio
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
23
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in croata Native in croata, bosnio Native in bosnio
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
24
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
25
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turco Native in turco
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
26
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in croata Native in croata
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
27
Sanja Staklenac
Sanja Staklenac
Native in croata Native in croata
English to Croatian Translations, English to Croatian Translation Services, English to Croatian Translator, English to Croatian Editor, Croatian technical translations, Croatian telecommunications translations, Croatian IT translations, Croatian marketing translations, Croatian business translations, Croatian legal translations, ...
28
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in macedonio Native in macedonio
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
29
Vesna Mildner
Vesna Mildner
Native in croata 
ArrayCosméticos / Belleza, Lingüística, Medicina: Farmacia, Psicología, ...
30
CHRISTOPHER MORRIS
CHRISTOPHER MORRIS
Native in inglés Native in inglés
z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
31
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in croata (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian
32
Victoria Vestić
Victoria Vestić
Native in croata 
ArrayLingüística, Psicología, Poesía y literatura
33
pike
pike
Native in croata Native in croata, inglés Native in inglés
translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
34
Momcilo Pavlovic
Momcilo Pavlovic
Native in bosnio Native in bosnio, serbocroata Native in serbocroata, serbio Native in serbio
Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
35
Cristina Antonac
Cristina Antonac
Native in italiano Native in italiano, croata Native in croata
croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
36
Morana Mesic
Morana Mesic
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) 
croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
37
Eva Fiamengo
Eva Fiamengo
Native in esloveno , croata (Variant: standard) Native in croata
slovenian, spanish, croatian, english, vegan, plantbased, nutrition, content, vegetarian, holistic, ...
38
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in ruso Native in ruso, inglés Native in inglés
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
39
Piotr Sagan
Piotr Sagan
Native in polaco 
portuguese, spanish, polish, english, architecture, geography, demography, civil, engeneering, constructions, ...
40
Marija Cvetkovic
Marija Cvetkovic
Native in croata 
croatian, nature, children, cooking, tourism, real estate, video games, gaming, subtitling, broadcast, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,465,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.