Freelance translators » croata al inglés » Jurídico/Patentes » Botánica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lingua 5B Native in serbio , croata	technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
2	Slobodan Kozarčić Native in serbio (Variant: Montenegrin ) , bosnio	Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
3	Lidija Marta Kozlovac Native in croata	Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
4	Krys Williams Native in inglés	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
5	Dinap Native in croata	pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
6	Jasmina Rodic Native in serbio , serbocroata	Array
7	Bojan Karbevski Native in macedonio	Bojan Karbevski, Бојан Карбевски, Macedonian, English to Macedonian translator, English to Macedonian translation, English to Macedonian interpreter, Macedonian to English translator, Macedonian to English translation, Macedonian to English interpreter, interpreting, ...
8	Josipa Zelić Native in croata (Variant: standard)	traductor español, traducción de certificados, documentos oficiales, traductor inglés, traductor oficial, traductor jurado, traductor público juramentado, traductor jurado croata, traducciones juradas, traducciones juradas inglés, ...
9	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in bosnio , croata (Variant: Bosnian)	Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
10	Goran Dimitriev Native in macedonio , inglés	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
11	Tomislav Patarčić Native in inglés , croata	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
12	Katerina Siljanovska Ristov Native in italiano , inglés	italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.