Freelance translators » croata al inglés » Jurídico/Patentes » Page 4

Below is a list of croata al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

123 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Goran Senic
Goran Senic
Native in serbio Native in serbio, croata Native in croata
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
62
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in bosnio Native in bosnio, serbio Native in serbio
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
63
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in serbio Native in serbio
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
64
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in croata Native in croata
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
65
Deena D. Kragulj
Deena D. Kragulj
Native in inglés Native in inglés
ArrayDerecho: (general)
66
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
67
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in serbio (Variant: serbian) Native in serbio
ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
68
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in serbio Native in serbio, serbocroata (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in serbocroata
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
69
John M Voss
John M Voss
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
70
Piotr Sagan
Piotr Sagan
Native in polaco 
portuguese, spanish, polish, english, architecture, geography, demography, civil, engeneering, constructions, ...
71
Izabela Milanov
Izabela Milanov
Native in inglés Native in inglés, serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio
Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
72
Edward Gill
Edward Gill
Native in inglés 
legal
73
Lirka
Lirka
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, esloveno Native in esloveno
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
74
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
75
freelance22
freelance22
Native in inglés (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in inglés, polaco (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polaco
Translation, localization
76
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in croata (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian
77
Bruno_B
Bruno_B
Native in inglés Native in inglés, esloveno Native in esloveno
bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
78
Emilija Ivanovska
Emilija Ivanovska
Native in macedonio 
macedonian english translation, macedonian english translators, english macedonian translation, english to macedonian translation, macedonian english translators, macedonian to english translators, english macedonian translation, macedonian to english translation, english to macedonian translation, macedonian translation, ...
79
Dragan Novakovic
Dragan Novakovic
Native in serbio Native in serbio
accounting, advertising, agriculture, archaeology, architecture, automotive, banking (general), business, commerce, construction, ...
80
Vukovic
Vukovic
Native in alemán Native in alemán, croata Native in croata
croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,465,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.