Freelance translators » catalão para inglês » Ciências Humanas » Computadores: sistemas, redes » Page 1

Below is a list of catalão para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Computadores: sistemas, redes. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

28 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
3
Eliezer Tavor
Eliezer Tavor
Native in espanhol Native in espanhol, hebraico Native in hebraico
I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
4
Carlos García
Carlos García
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
5
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
6
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in inglês (Variants: UK, Irish, British) Native in inglês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
7
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
8
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
9
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in espanhol (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
10
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Central, Valencian) Native in catalão, inglês (Variants: British, US, UK) Native in inglês
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
11
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in espanhol, catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalão
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
12
Hazel Whiteley
Hazel Whiteley
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Spanish, Catalan, English, law, legal, agreements, technology, fire
13
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Array
14
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in inglês Native in inglês
manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
15
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
16
keelin feeney
keelin feeney
Native in inglês Native in inglês
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
17
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalão (Variant: Western) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
18
Andy Watkinson
Andy Watkinson
Native in inglês Native in inglês
financial, technological, commercial, legal, banking, insurance, marketing projects. Financial reports, balance sheets, financial statements, year-end reports, ...
19
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
20
Helen Blair
Helen Blair
Native in inglês Native in inglês
catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.