Freelance translators » búlgaro al alemán » Jurídico/Patentes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alex Denver Native in inglés	ArrayDerecho: contrato(s)
2	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
3	Rositsa Nedyalkova Native in búlgaro	English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
4	Tanya Doneva Native in búlgaro	manual, letter, business, cv, certificate, gebrauchsanweisung, anleitung, diplom, zeugnis, polygraphy, ...
5	Nikola Ivanov Native in búlgaro	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
6	Katrin Nymburg Native in checo (Variant: Standard-Czech) , alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
7	Martin Danov Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) , búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria)	german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
8	Dr. phil. Boris Drenkov Native in búlgaro , alemán	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
9	Edda Berkholz Native in alemán	interpreter, translator, German, English, French, Bulgarian, law, technology, economy, sworn translator, ...
10	Galina Staykova Native in búlgaro	Bulgarisch Übersetzer, Übersetzer Bulgarisch, Übersetzer für Bulgarisch, Übersetzer DE-BG, Übersetzer BG-DE, Übersetzer Deutsch Bulgarisch, Übersetzung, Bulgarisch Übersetzung. Übersetzung Bulgarisch, Übersetzung ins Bulgarische, Übersetzung Deutsch Bulgarisch, ...
11	Magdalena Shitov Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , macedonio	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
12	Lisette Vogler-Chase Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
13	Dr. Valja Werkmann Native in búlgaro	ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,506,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.