Freelance translators » afrikaans al inglés » Jurídico/Patentes » TI (Tecnología de la información) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dirkie Wiese Native in afrikaans , inglés	afrikaans, translator, translation, proofreader, proofreading, transcribe, transcriber, transcription
2	Trans Rare Native in inglés	ArrayManufactura, Transporte / Fletes, Telecomunicaciones, Encuestas, ...
3	Heinrich Dahms Native in inglés	ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
4	Elmari Nortje Native in inglés (Variants: UK, British, US, Canadian, South African) , afrikaans (Variant: South African)	ArrayTI (Tecnología de la información), Informática: Programas, Ganadería / Cría de animales, Arte, artes manuales, pintura, ...
5	Annabel Rautenbach Native in afrikaans , inglés	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
6	Samuel Murray Native in afrikaans (Variant: South African)	translation, editing, proofreading, afrikaans, english, south africa, africa, culture, computers, information technology, ...
7	Caroline Dennis Native in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variants: South African, UK, US, British)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
8	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9	Margarida Martins Costelha Native in inglés (Variant: UK) , portugués (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
10	Michael Landman Native in afrikaans (Variant: South African) , inglés (Variants: South African, British, US)	afrikaans, english, south africa, translate, translation, voice-over, voice over, dubbing, subtitle, subtitling, ...
11	Anita du Plessis Native in afrikaans	General Medical, clinical trials, patient information, marketing, agriculture, religion, information technology, web sites, customer satisfaction surveys, general conversation. English to Afrikaans translation. Afrikaans to English, ...
12	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13	Grace Ndiaye Native in inglés , zulú	Translation, Typesetting, Transcription, Transliteration, DTP, Graphic Designing, Voiceover, Translator, Typesetter, Graphic Designer, ...
14	Nathanael Fourie Native in inglés (Variants: US, South African, UK, British) , afrikaans (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.