Interpreters » italiano al alemán » Law/Patents » Medicina (general)

The italiano al alemán translators listed below specialize in the field of Medicina (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
22
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
23
Condi_
Condi_
Native in inglés Native in inglés, alemán (Variant: Swiss) Native in alemán
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
24
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in italiano Native in italiano
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
25
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
26
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in alemán Native in alemán
arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
27
MGPartner
MGPartner
Native in alemán 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
28
Energía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., Construcción / Ingeniería civil, Mecánica / Ing. mecánica, ...
29
Matteo Paone
Matteo Paone
Native in italiano 
OPI, RSI, remote interpreter, translation, over the phone, interpreting, italiano, Italian, Vienna, Austria, ...
30
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in italiano 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
31
Jonas Lunte
Jonas Lunte
Native in alemán 
Medios / Multimedia, Automóviles / Camiones, Internet, comercio-e, Imprenta y publicación, ...
32
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
33
Dominique Elser (X)
Dominique Elser (X)
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
34
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
35
Carola Wark
Carola Wark
Native in alemán 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
36
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
37
Juliana De Angelis
Juliana De Angelis
Native in italiano Native in italiano
traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
38
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in inglés (Variants: British, US, French) Native in inglés
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
39
Chiara Razore
Chiara Razore
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
40
FR-IT-DE
FR-IT-DE
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) 
Italienisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen Französisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen, zuverlässig, langjährige Berufserfahrung, korrekt, schnell, genau, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.