Interpreters » Alemania » alemán al inglés

To find more specialized alemán al inglés service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
122
Eveline Krause
Eveline Krause
Native in alemán 
Medical Devices, Online Software
123
Giuseppe ILISCO
Giuseppe ILISCO
Native in inglés (Variant: US) 
American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
124
Reuben Matthews
Reuben Matthews
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
English, American, German-American, German-English, DE-EN, EN-DE, German, native, translation, translations, ...
125
Ablavi Ahose
Ablavi Ahose
Native in francés 
German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
126
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in alemán 
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
127
Stefanie Leipold
Stefanie Leipold
Native in alemán Native in alemán
german, english, french, sworn, medecine, pharmaceutics, pharmacy, medical, clinical studies, cancer treatment, ...
128
Wendy Robinson
Wendy Robinson
Native in inglés 
medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
129
Mariam Batsashvili (X)
Mariam Batsashvili (X)
Native in georgiano Native in georgiano, húngaro Native in húngaro
Cine, películas, TV, teatro, Textil / Ropa / Moda, Música, Medios / Multimedia, ...
130
Carola Wark
Carola Wark
Native in alemán 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
131
Jutta Amri
Jutta Amri
Native in alemán (Variant: Germany) 
Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
132
Wanda Spahn
Wanda Spahn
Native in alemán (Variant: Germany) 
Legal translation, English, French, German, military, defense, law
133
Anna Sonnenstein
Anna Sonnenstein
Native in ruso Native in ruso, inglés Native in inglés
Negocios / Comercio (general), Informática: Programas, Economía, Educación / Pedagogía, ...
134
ciansiemetzk (X)
ciansiemetzk (X)
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German, English, Technology, Computers, Teaching, Tutor, Tutoring, Bilingual
135
Rachael Daum
Rachael Daum
Native in inglés 
serbian, bosnian, croatian, russian, german, translation, literary translation, poetry, prose, fiction, ...
136
Phoebe Indetzki
Phoebe Indetzki
Native in inglés 
children's books, tourism, marketing, hotels, business, Kinderbücher, Tourismus, poetry, hymns, terms and conditions, ...
137
Zone yemeli Leonel
Zone yemeli Leonel
Native in francés 
German, French, English, Law, Economics, Technology, Translation, Interpretation
138
Anna Sanner
Anna Sanner
Native in alemán 
Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
139
Moira Barrett
Moira Barrett
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, alemán Native in alemán
german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
140
Gillian Carrington (X)
Gillian Carrington (X)
Native in inglés 
Legal, contracts, financial, accounting, policy.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.