Interpreters » alemán al inglés » Medical » Construcción / Ingeniería civil

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Natasa Mijatovic Native in serbio , griego
2	Jean-Pascal Nkuibo Native in francés
3	Holger Laux Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany) , inglés
4	Jonathan Whiteley Native in inglés (Variant: US)	English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
5	Samuel Hunt Native in inglés	German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
6	David Wade Native in inglés	Übersetzung, Fachübersetzung, Übersetzer, Fachübersetzer, Bau, Bauwesen, Architektur, Immobilien, Immobilienwirtschaft, Raumplanung, ...
7	Daria Jadric Native in bosnio , serbio , croata	English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
8	Mikael Arhelger Native in alemán	English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
9	Mary James Native in alemán , neerlandés	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
10	Danish khatri Native in inglés (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
11	Elizabeth Niklewska Native in inglés	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
12	Agnes Dabi Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
13	Peter Downes Native in inglés (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
14	Middle East Translation Group Native in inglés (Variants: UK, US, British)
15	Christian Wallner Native in alemán
16	Carsten Mohr Native in alemán (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
17	Jorge Esquinca Native in español (Variants: Standard-Spain, Mexican) , inglés
18	roak Native in inglés	Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
19	Wolfgang Pfann Native in alemán	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
20	RHaeusermann Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) , inglés (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.