This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Jocelynne Rumania Local time: 01:50 húngaro al rumano + ...
Nedreptate, într-adevăr
May 11, 2009
Aşa cum este nedreptate şi faptul că cel care plăteşte CAS după un salariu mediu pe economie nu primeşte un pat de spital mai bun (=condiţii mai bune), decât cel care plăteşte doar după un salar minim.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Delia Georgescu Rumania Local time: 01:50 inglés al rumano + ...
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Dasa Suciu Local time: 01:50 inglés al rumano + ...
Acesta era un fir de discutie despre contributia la sanatate!
Jan 27, 2010
A nu se face confuzie intre aceste doua prescurtari folosite foarte des, dar care pot crea confuzii: CAS si CASS. Poate fi contributia la asigurarile sociale de stat (pensii), dar si contributia la asigurarile sociale de sanatate. Mai bine le spunem pe nume, fara prescurtari.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Este foro no tiene moderador específicamente asignado. Para denunciar violaciones a las reglas del sitio u obtener ayuda, póngase en contacto con el personal del sitio »
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.