Foros sobre ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
The importance of diction and accent in oral interpreting

This discussion belongs to ProZ.com training » "The importance of diction and accent in oral interpreting ".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Chien Nguyen
Chien Nguyen  Identity Verified
Vietnam
Local time: 15:53
inglés al vietnamita
+ ...
I wish I can attend Dec 10, 2014

Hope to spare a time to attend this course.
 
Mohammad Karkoura (X)
Mohammad Karkoura (X)  Identity Verified
España
Local time: 10:53
inglés al árabe
+ ...
The importance of diction and accent in oral interpreting Dec 22, 2014

Very interesting and useful course. I will try my best to attend it
 
Coral Getino
Coral Getino  Identity Verified
Estados Unidos
Miembro 2005
inglés al español
+ ...
Certificate of attendance Dec 30, 2014

Could I get a certificate of attendance? It is for CEU purposes.
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
PERSONAL DEL SITIO
Certificate of attendance Feb 3, 2015

Coral Getino wrote:

Could I get a certificate of attendance? It is for CEU purposes.


Hello Coral,

I am sorry for the belated reply.

A ProZ.com attendance certificate in PDF format, http://www.proz.com/images/t_large_certificate.gif It will be available for download at http://www.proz.com/profile/?show_mode=standard#trainings Hope this helps.

My bests,
Helen
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
PERSONAL DEL SITIO
The importance of diction and accent in oral interpreting Feb 3, 2015

Mohammad Karkou wrote:

Very interesting and useful course. I will try my best to attend it


Hello Mohammad and Chien,

Thank you for your interest in the training. Your purchase includes:

* access to the online session with a Q&A portion,
* unlimited access to video recording (available within one working week after the session),
* a certificate of attendance available for download from your ProZ.com profile.

Even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording and training materials within one working week after the course.

Take care.

Helen
 
anna purna
anna purna  Identity Verified
Francia
Local time: 10:53
francés al inglés
+ ...
Could you just clarify a point please? Feb 6, 2015

Sorry to be a bit thick, but does:

"Even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording and training materials within one working week after the session"

mean that the sessions will be available for an unlimited time (to those who have subscribed) starting from Feb 19th (at the latest) ?
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
PERSONAL DEL SITIO
Could you just clarify a point please? Feb 6, 2015

anna purna wrote:

Sorry to be a bit thick, but does:

"Even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording and training materials within one working week after the session"

mean that the sessions will be available for an unlimited time (to those who have subscribed) starting from Feb 19th (at the latest) ?


Hi Anna,

The webinar will be recorded, therefore if you pay for the session and do not attend it, you will still have unlimited access to the video and the presentation used on the session. A certificate of attendance will still be issued for you. You can watch the video as many times as needed and when it is needed. You will be able to send your questions to the trainer if there are any.

Hope this helps.

My bests,
Helen
 
Ganna Gudkova
Ganna Gudkova  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 01:53
inglés al ruso
+ ...
Webinar length proof for CEU Mar 20, 2019

The NBCMI needs a proof of duration, such as a letter or email to me from the
presenting organization, which states how long the trainings lasted. I need it for Part 2 of the webinar as well from 5/28/15. My email is [email protected]
Please send it to me.
Thank you.
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
PERSONAL DEL SITIO
Webinar length proof for CEU Mar 21, 2019

Ganna Gudkova wrote:

The NBCMI needs a proof of duration, such as a letter or email to me from the
presenting organization, which states how long the trainings lasted. I need it for Part 2 of the webinar as well from 5/28/15. My email is [email protected]
Please send it to me.
Thank you.


Hello Ganna,

The certificates have been updated and can be located at https://www.proz.com/profile/?show_mode=standard#trainings
Should you have further questions, please submit a support request at https://www.proz.com/support

Hope this helps.

My bests,
Helen
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

The importance of diction and accent in oral interpreting






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »