La traducción y la interpretación como actividad » Off topic »
Off topic: Tip: Garlic's Healing Powers
Autor de la hebra: Borana Moisiu
Borana Moisiu
Borana Moisiu
Albania
Local time: 10:12
inglés al albanés
+ ...
Sep 30, 2003

A friend sent this to me. I think it is helpful to know about it.

Tip: Garlic's Healing Powers

Garlic is more than just a flavorful addition to food - it has medicinal properties as well. It has demonstrated antibacterial and antiviral properties and can stimulate the immune system. New studies suggest that it may thin the blood, lower blood pressure and even lower cholesterol. It's also effective when you feel a cold or bacterial infection coming on. Simply chop one or... See more
A friend sent this to me. I think it is helpful to know about it.

Tip: Garlic's Healing Powers

Garlic is more than just a flavorful addition to food - it has medicinal properties as well. It has demonstrated antibacterial and antiviral properties and can stimulate the immune system. New studies suggest that it may thin the blood, lower blood pressure and even lower cholesterol. It's also effective when you feel a cold or bacterial infection coming on. Simply chop one or two cloves - raw or lightly cooked - into your food each day until you feel relief.

Usually, fresh garlic (Allium sativum) is preferable to supplements, since fresh garlic provides superior health benefits. When choosing garlic, look for fresh, plump bulbs that are firm to the touch, not soft. When cooking with garlic, let the sliced or chopped pieces sit for about three minutes before adding to your dishes, and always add it toward the end of the cooking process.

When stored in a cool, dark, dry place (such as a kitchen pantry), whole garlic heads can be stored up to two months. ▲ Collapse
 
NancyLynn
NancyLynn
Canadá
Local time: 04:12
Miembro 2002
francés al inglés
+ ...

MODERADOR
Excellent, Borana Sep 30, 2003

Having grown up in a "garlic household" I have been a lifelong fan.

Cheers!
Nancy
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tip: Garlic's Healing Powers






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »