Foros técnicos » Déjà Vu support »
Code Zapper to kill codes in Word documents
Autor de la hebra: Dominique Pivard
Dominique Pivard
Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 13:49
finlandés al francés
Sep 21, 2012

My latest video, on Code Zapper used in DVX2:

http://wordfast.fi/blog/cat-tools/2012/09/21/use-code-zapper-to-kill-unneeded-tags-in-word-documents/
or
http://youtu.be/xj1TecgK20E?hd=1

It's a follow-up on thi... See more
My latest video, on Code Zapper used in DVX2:

http://wordfast.fi/blog/cat-tools/2012/09/21/use-code-zapper-to-kill-unneeded-tags-in-word-documents/
or
http://youtu.be/xj1TecgK20E?hd=1

It's a follow-up on this one, published yesterday:

http://wordfast.fi/blog/cat-tools/2012/09/20/low-tech-way-to-get-rid-of-unneeded-tags-in-docx-in-memoq/
or
http://youtu.be/gukwyUOxqpw?hd=1

The same document (DOCX obtained from DOC saved in Word 2010) is used in both memoQ and DVX2. ▲ Collapse
 
Hans Lenting
Hans Lenting
Países Bajos
Miembro 2006
alemán al neerlandés
Modern CAT tools don't need Code Zapper Sep 26, 2012

Hi Dominique,

Thanks for your nice video but IMO modern CAT tools (e.g. CafeTran) don't need Code Zapper. I hardly ever see a 'rogue code' in Word DOCX documents imported in CafeTran.

Cheers,

Hans
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Pavel Tsvetkov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Code Zapper to kill codes in Word documents






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »