La traducción y la interpretación como actividad » Being independent »
being a freelancer
Autor de la hebra: GeoGenesis
GeoGenesis
GeoGenesis
Reino Unido
Local time: 11:34
inglés al chino
Oct 27, 2008

Being a freelancer, do clients give you job references for only one job?
 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 11:34
ruso al inglés
+ ...
In Memoriam
No, they are usually willing to do so more than once Oct 27, 2008

I have two or three regular clients who will supply references for me when required, but I consider it polite to inform them each time when I wish this to be done.
 
Tina Vonhof (X)
Tina Vonhof (X)
Canadá
Local time: 04:34
neerlandés al inglés
+ ...
Yes they may Oct 28, 2008

If the client was very satisfied with your work and you explain that you are just starting out and trying to get more clients, they may very well be willing to give you a good reference. But as Jack says, don't just give out their name without asking.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

being a freelancer







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »