Rita is an excellent collaborator: reliable, timely, open to feedback, and outstanding in PT-EN, FR-EN, and ES-EN adaptations. A great asset to any team.
Services
Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, MT post-editing, Transcreation, Native speaker conversation, , Terminology management, Linguistic validation, AI training
Languages
español al portugués, inglés al portugués, francés al portugués, and 4 more.
Specializes in
Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Telecomunicaciones, and 10 more.
Native in
portugués (Variant: European/Portugal) 
, español 
, español
5.00 (11 reviews)
pinned feedback
It was a positive experience working together. :) Looking forward to continuing our collaboration! :)
Latika Rodway-Anand (OLIVER Agency )
Aug 03, 2026
Rita is excellent to work with - she is reliable, thorough, prompt, open to feedback, and always willing to go the extra mile. I highly recommend her for any EN-PT MTPE or translation needs.
It has been a positive experience working with this linguist. She is professional, responsive, and consistently meets deadlines. The quality of her work meets our project requirements.
Thuy Anh Nguyen
Jul 27, 2026
It has been a positive experience working with this linguist. She is professional, responsive, and consistently meets deadlines. The quality of her work meets our project requirements.
Rita is an excellent collaborator: reliable, timely, open to feedback, and outstanding in PT-EN, FR-EN, and ES-EN adaptations. A great asset to any team.
ELIA JAHN
Aug 29, 2025
It's always a pleasure to collaborate with Rita, her professionalism is a warrant for solid results.
Vanessa Oliveira
Aug 28, 2025
Gostei imenso do trabalho apresentado! Superou em larga escala as minhas expectativas. Sem dúvida que irei recorrer novamente a este serviço e recomendo vivamente. Obrigada pela competência e profissionalismo apresentado, o que é raro no nosso quotidiano.
Working with Rita was an excellent experience. Not only she is really professional, intelligent and attentive, she is also very thorough and nice with her feedbacks. I've learned a lot from her review. I surely recommend her!
Rita is very thorough and truly cares about the quality of the projects she works on!
Ana Rita Ferreira
Sep 29, 2025
It was a pleasure working with Rita on our AI project. Her proactive questions brought crucial clarity, and her collaborative spirit made a significant impact. I highly recommend her.