 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More inglés al italiano translators and interpreters » |
 |  Alice Tesconi
AT - Translation and Transcreation | chinese, English, Italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, social sciences, tourism, hotels, travel guides, 英语，中国，汉语，意大利语，经济， general， 文学，文化，体育运动，旅游，电影, commercial law, business economics, vibro-acoustics, marketing, chemistry, MSDS, contracts, CVs, letters, certificates, textile, iPhone, iPad, app, software, IT, wigs, professional translator, transcreation, postediting, language consultancy, cosmetics, luxury, hospitality, reliability, punctuality, CAT tools, CAT, studio 2011, studio 2014, Trados ... | Italian
Italia | 43 points
inglés al italiano | | | Silvia Bianchi
+30 years of experience. | medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, trados, localizzazione, marketing, contabilità, finanza, cardiologia, pediatria, diagnostica in vitro, laboratorio, healthcare, biologia, energy, medicine, dentistry, biology, physics, IVD, diagnostics, cardiology, marketing, tourism, fashion, books, IT, telecommunications, pediatry, life sciences, experience, experienced, accurate, reliable, puntuale ... | Italian
Italia | 40 points
inglés al italiano | | | Antonia Tofalo
Official Translator, MCIL CL, AITI | legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, globalization, document translation, website translation, professional translation, technical translations, financial translation, marketing translation, English, French, Italian, German, software localization, website localization, household appliances, CD player, medicine, medical translations, document translations, mobiles phones, medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, it products, hardware, software, hardware product, hardware products, software product, software products, linguistics, history, classical music, classical musicology, medical translation, medical translations, medical translator, farmacological translation, farmacological translations, farmacological translat ... | Italian
Italia | 40 points
inglés al italiano | | | Barbara Turitto
Translator & Proofreader | translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, IT translation, tourism translation, translation for Italian market, revision service, proofreading, privacy, guaranteed, protected, trust, translation, translations, translation studies, graduated translator, Italian translator, professional translator, computers, software, robotics, 3d impression, localization, websites, transcreation, editing, proofreading, transcription, linguistics, linguistic service, Italian, spanish, English, professional, web-site, website translation, certified, certified translator, freelancer, free-lance translator, freelance translator, art, literature, cinema, scientific, medical, pharmaceutical, technical, advertising, journalism, wordfast, wordfast pro, wordfast professional, omegaT, CAT, CAT-tool, CAT tool, professional tr ... | Italian
Italia | 40 points
inglés al italiano | | | Giovanni Frosio
EN-IT and FR-IT technical translation | Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, Français-Italien, traduction technique, ingénierie, génie civil, hydroélectricité, hydraulique, énergie renouvelable, environnement. ... | Italian
Italia | 40 points
inglés al italiano | | | Loredana Stefanelli
16+ years of technical translations | traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide ... | Italian
Italia | 39 points
inglés al italiano | | | Vassilios Ikonomidis
Never missed a deadline | Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, Defense, Computing, Science, Business & Finance, consecutive interpreter, IT, computers, Oil, technical requirements, fast, reliable, localization, software, technology, marketing, manuals, electronics, business, corporate, energy, avionics, English, Greek, Italian, Greek translation, services, websites, native speaker, Paypal, Athens, tenders, agreements, proofreading, interpreting, language, Electronic Engineering, Mechanical Engineering, Radars, Telecommunications, International Organization, IT, Marketing, Avionics, Constructions, Defence, Energy, Engineering, Flight Safety, International Organizations, Marketing, Medical, Military, Music, NGO, Oil & Gas Industry, Science, Simulation Systems, Technical, Telecommunications ... | Greek
Grecia | 37 points
inglés al italiano | | | Carmela Palombi
| English, Italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, theatre, fiction, telecomunicazioni, pesca sportiva, inglese, Italiano, traduzioni, poesia, letteratura, teatro, cucina, narrativa, fumetti, comics, français, italien, littérature, cinéma, poésie, télécommunications, cuisine, traduction, pêche, pêche sportive, pêche à la ligne, letteratura, traduzioni, traduzione, traduzione letteraria, cucina, gastronomia, teatro, narrativa, gastronomy, gastronomie, IT, ICT, Information technology, General, Général, Generale, line fishing, carp fishing, fly fishing, casting, spinning, mouche, roubaisienne, french, fishing tackle, bande dessinée, théâtre, roman, attrezzature da pesca, marketing, e-commerce, technical, technique, Sw, Software, industrial robot, pumps, engines, gdpr, certificates, birth, naissance, marriage, mariage, criminal records, casier judiciaire, certificats, sécurité, privacy, policy, confidentialité, informativa, r ... | Italian
Italia | 37 points
inglés al italiano | | | Simone Catania
Linguist with a digital marketing twist | translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, Italiano, Italian, italienisch, commerce, business, Wirtschaft, Recht, legal, marketing, catania, trados 2011, translator, traduttore, Übersetzer, proofreading, proofreader, revisore, revision, revising, review, reviewing, transcription, transcribing, teaching, teacher, traduction, traducteur, berlin, trascrizioni, language, e-commerce, internet, contract, advertising, style, writing ... | Italian
Alemania | 36 points
inglés al italiano | | | Gabriele Penna
ATEO (Always on Time, Early Often) | inglese, portoghese, English, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, testi, correzione, bozze, proofreading, texto, textos, editing, text, texts, letterario, letteraria, tecnica, tecnico, giurato, legale, business, financial, economic, financeira, financeiros, MTPE, MTFE, machine translation, editor, correzione bozze, turismo, legale, LS, medicina, medicine, retail, luxury, hotel, hotellerie ... | Italian
Italia | 36 points
inglés al italiano | | | Simonetta Incerpi
28 years in technical & medical fields | Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing ... | Italian
Italia | 35 points
inglés al italiano | | | Elena Bellucci
fast, reliable, accurate | patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, radiology, medical appliances, agrucylture, agriicultural machines, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, IT, software, hardware, home appliances, media, arts, history of arts, new age, chemical, children books ... | Italian
Italia | 35 points
inglés al italiano | | | Sara Bigini
Traducrea - Reimagine words | Italian marketing translator, Italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland ... | Italian
Reino Unido | 35 points
inglés al italiano | | | Guido Villa
Precise and swift. | , Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, Muebles / Aparatos domésticos, Gobierno / Política, Derecho: contrato(s), Derecho: Patentes, marcas registradas, derechos de autor, Religión, Agricultura, Medicina: Instrumentos, TI (Tecnología de la información) ... | Italian
Croacia | 33 points
inglés al italiano | | | James Twist
At your service | Italian, English, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks ... | English
Reino Unido | 33 points
inglés al italiano | | | Rosanna Casamassima
cooperating with English mother tongue | translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, commercial, corporate law, export laws, energy, children's book, manuals, brochures, web sites, e-learning courses, Italian teaching, English teacher, Italian teacher online, Italian teaching in Italy, editing, LQA, EU affairs translations, export networking ... | Italian
Italia | 32 points
inglés al italiano | | | Simona Manca
Helping you get your message across. | Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games ... | Italian
Reino Unido | 32 points
inglés al italiano | | | Giuseppe Sorrentino
IT expert in Software Localization | literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing ... | Italian
Italia | 32 points
inglés al italiano | | | Sarah Weston | Informática: Sistemas, redes, Energía / Producción energética, Medioambiente y ecología, Finanzas (general), Alimentos y bebidas, Muebles / Aparatos domésticos, General / Conversación / Saludos / Cartas, Historia, Modismos / Máximas / Dichos, Org./Desarr./Coop. Internacional, Internet, comercio-e, Periodismo, Administración, Manufactura, Medios / Multimedia, Medicina (general), Imprenta y publicación, Deportes / Ejercitación / Recreo, Viajes y turismo, Vino / Enología / Viticultura, Bienes inmuebles, Ingeniería: industrial, Barcos, navegación, marítimo, Informática (general), Publicidad / Relaciones públicas, Cine, películas, TV, teatro, Mecánica / Ing. mecánica, Derecho: Patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general), Derecho: contrato(s), Arquitectura, Construcción / Ingeniería civil, Textil / Ropa / Moda, Telecomunicaciones, TI (Tecnología de la información), Cocina / Gastronomía, Negocios / Comercio (general), Arte, artes manuales, ... | English
Reino Unido | 32 points
inglés al italiano | | | Francesco Pilloni
Biologist and pharmaceutical expert | Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, Italiano, German, Italian, italienisch, englisch, tedesco, medico, medicina, farmacologia, scientifica, scientifiche, medical, medicine, drugs, pharmacology, scientific, Pharmazie, Medikamente, Pharmakologie, pharmakologisch, advisor, Pharmareferent, Arzt, pubblicazioni, cardiology, neurology, general, Kardiologie, Neurologie, Allgemeinmedizin, cardiologia, neurologia, generale, certification, brevetto, Patent, Zertifikation, EU, veicoli, vetture, automobili, immatricolazione, cars, vehicles, Fahrzeuge, Zulassung, Zulassungsbescheinigung, import, export, biology, Biologie, biologia, ecology, Ökologie, ecologia, tourism, Tourismus, turismo, website, Website, sito web, siti, Internet, pharmaceuticals, surgical equipment, surgical procedures, clinical trial, trials, leaflet, European standards, Europäisch, Europea, Europa, ... | Italian/German
Italia | 32 points
inglés al italiano | | | CHIARA MARIANI | Italian, technical manuals, contracts, IT, software ... | Italian
Italia | 32 points
inglés al italiano | | | Adar Brauner
Lawyer, linguist, legal translations | Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized ... | Italian/Hebrew
Israel | 32 points
inglés al italiano | | | Tatiana Antoniciello
23 year in legal translation | English, german, Italian, translation, law, contracts, penal, proceedings, information, technology, science, medical ... | Italian
Italia | 32 points
inglés al italiano | | | Flavia Palumbo | Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, transcreation, editing, proofreading, voiceover, dubbing, MT post-editing, copywriting, language instruction, native speaker conversation, Français, Italiano, English, Arabic ... | Italian
Italia | 32 points
inglés al italiano | | | Flavio Ferri-Benedetti
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise. | Negocios / Comercio (general), General / Conversación / Saludos / Cartas, Modismos / Máximas / Dichos, Internet, comercio-e, Periodismo, Informática: Programas, Educación / Pedagogía, Geografía, Gobierno / Política, Medios / Multimedia, Medicina (general), Filosofía, Ciencias (general), Lingüística, Historia, Religión, Derecho: contrato(s), Música, Poesía y literatura, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Viajes y turismo, Certificados, diplomas, títulos, CV ... | Italian/Spanish
Suiza | 31 points
inglés al italiano | | Next page: More inglés al italiano translators and interpreters » | |
