cased wellbore
Spanish translation: perforación entubada
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:11 May 6, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lesley Clarke Mexico Local time: 02:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1agujero / hoyo de pozo con revestimiento Explanation: Hola, Te incluyo las referencias más tarde. Saludos -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-06 20:18:45 (GMT) -------------------------------------------------- QUÉBÉSEC INC. ... Un tipico pozo profundo consiste de un hoyo perforado dentro en el suelo, dentro el cual lleva un revestimiento inferior con un filtro, que admite el agua a la ... www.quebesec.com/s-tech_puitsprofonds.html - 12k - En caché - Páginas similares Underbalanced Drilling JIP in Spanish ... y flujo en todos los puntos del hoyo abierto, tubería de revestimiento, líneas del tubo ... de presión) afecta el flujo del yacimiento hacia el pozo. ... www.maurertechnology.com/JIP/UBD/UBDspanish.html - 32k - En caché - Páginas similares AGUA POTABLE ... Un pozo barrenado tiene usualmente un hoyo angosto (10-25 cm [4 ... ESTÁ SU POZO EN BUENAS CONDICIONES? ... El revestimiento del pozo necesita sobresalir de ... www.upa-pehsu.com/ninos/ninos12.htm Casing o cased = revestimiento Well = pozo petrolero Bore = agujero -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-06 20:19:29 (GMT) -------------------------------------------------- Liberty Solar Glossary of Solar-Electric and Water Pumping Terms ... Casing - Revestimiento o Envoltura del Pozo Tubo de acero oplásticoque se inserta permanentemente en el pozo después de taladrado. ... www.libertysolar.com/glossarySEWPTspn.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
pozo cementado/enfundado Explanation: Routlege EN-ES Tech dict |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
pozo cementado Explanation: saludos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1perforación entubada Explanation: Document 1 Subject Building - Civil Engineering (BA) Geology (GO) Definition a tubewell cased either wholly or in part with any suitable casing material Reference ICID (1) TERM cased well Reference ICID Definition pozo tubular entubado total o parcialmente con cualquier material apropiado Reference ICID-Comité Español de Riegos y Drenajes, 1977 (1) TERM pozo entubado Reference ICID-Comité Español de Riegos y Drenajes, 1977 Bore: perforación http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller#1 Referencias ... roca para molino. 02/12/99 - AS. INVERSORES SA, Miramar 1 Perforación entubada, desarrollada y aforada para riego. 02/12/99 - NICOLETTI ... www.albertocrespo.com/referencias.htm - 101k - En caché - Páginas similares A - Perforaciones y pozos de Agua y Suelos - Pozos de ... ... Es importante destacar que si bien no existe diferencia entre pozo y perforación, suele utilizarse a pozo como la perforación entubada. ... www.portal-ambiental.com.ar/ perforaciones%5Cperforaciones_agua_estudio_control.htm - 17k - En caché - Páginas similares Trabajo 9 - Pag 04 - Suelos anisotropos ... la condición de homogeneidad, que raramente se cumple, la correcta realización de un ensayo de agua a partir del fondo de una perforación entubada es casi ... www.construaprende.com/Trabajos/T9/T9pag04.html - 20k - En caché - Páginas similares El Karst en la provincia de Burgos. Sierra Salvada ... local. En este punto una motobomba sumergida y otra perforación entubada facilitan el abastecimiento de agua a la población. A ... empresas.servicios.retecal.es/rioseras/ salvada/salvada4d.htm - 10k - En caché - Páginas similares MANDU'A - Revista de Servicios para la Construcción - Mandu'ara ... m2. 5.000. Gs. PERFILES. (Ver Hierro). PERFORACIÓN DE POZOS. Perforación entubada de 4" PVC, filtro y. grava (incluye mano de obra). ml. 110.000. Gs. PIEDRA. ... www.mandua.com.py/actual/html/body_mat09.html - 86k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations