Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Transporte / Fletes » Page 7

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

359 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Beatrix Kerkhoff Büscher
Beatrix Kerkhoff Büscher
Native in alemán Native in alemán
Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
122
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemán
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
123
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
124
Sven Wagener
Sven Wagener
Native in alemán Native in alemán
Political Science, Politics, European Affairs, EU, Economics, International Affairs, Human Resources, Code of Conduct trainings, European Social Fund, Public Opinion Surveys, ...
125
Wolfgang Burchardt
Wolfgang Burchardt
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
126
Helga Humlova
Helga Humlova
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
Finanzwesen, Recht, Wirtschaft, Personalwesen, Hotelerie, Gastronomie, Politik, Haushaltsgeräte, Gesundheitswesen, Marketing, ...
127
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: US) Native in inglés
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
128
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
129
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in esloveno Native in esloveno
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
130
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés Native in inglés, francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
131
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés, rumano Native in rumano
medical translations
132
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in español (Variants: Standard-Spain, Mexican) , inglés Native in inglés
ArrayMedicina (general), Cocina / Gastronomía, Modismos / Máximas / Dichos, Música, ...
133
Jasmina Kuveljic
Jasmina Kuveljic
Native in alemán Native in alemán, serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio
serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
134
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamenco Native in flamenco, alemán Native in alemán
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
135
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
ArrayMedios / Multimedia, Nutrición
136
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in alemán
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
137
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in alemán Native in alemán
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
138
Haigo Salow
Haigo Salow
Native in alemán Native in alemán
Patent litigation, patents, legal, commercial, correspondence, Fraktur, technical, advertising, marketing
139
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in esloveno Native in esloveno, alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
140
Silke Dürr
Silke Dürr
Native in alemán Native in alemán
ArrayMedicina: Salud


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,473,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.